Anastasya Kikkas - Мираж - Музыка нас связала (COVER)

Vokaal: Anastasya Kikkas
Idee: Anastasya Kikkas, Rain Aunapu
Kaamera/Montaaž: Production of Rain Aunapu
Kaamera II: Karaat film/Stanislav Huttunen
Helisalvestus: Andris Niklavics
MUA: Pargimaja Salong/Kristina Bogatšov, Anastasya Kikkas
Stilistika: Anastasya Kikkas
ERILINE TÄNU: Boose Selts/Linda Rahvamaja, Anastasya Kikkas Photography, Oleg Aarna, Showtech OÜ/Tõnu Karpov, Tambet
Juzar, Rain Lepik

Originaal: https://www.youtube.com/watch?v=cDI-isgxnmk

…………………………………………………
Tekst:
Unusta see päev, keegi ei soovi vaielda
Ära mulle moraali loe, ema, see on kasutu
Täna jooksen ma taas oma sõprade juurde,
mis mind siia tõmbab? - ma ei tea
Ilma muusikata ei tohi ma kauaks jääda

Muusika on meid sidunud,
see on muutunud meie saladuseks.
Kõigile veenmistele vastan „Meid ei lahutata, ei“
Muusika on meid sidunud,
see on muutunud meie saladuseks.
Kõigile veenmistele vastan „Meid ei lahutata, ei“

Ma unustasin kõik,
mida meile nii palju aastaid on õpetatud
Kas ma tõesti ei leia kõigele vastust?
Täna jooksen ma taas oma sõprade juurde,
mis mind siia tõmbab? - ma ei tea
Ilma muusikata ei tohi ma kauaks jääda

Muusika on meid sidunud,
see on muutunud meie saladuseks.
Kõigile veenmistele vastan „Meid ei lahutata, ei“
Muusika on meid sidunud,
see on muutunud meie saladuseks.
Kõigile veenmistele vastan „Meid ei lahutata, ei“


Текст:
Позабудь об этом дне
Спор не нужен никому
Не читай нотаций мне
Мама, это ни к чему
Снова к друзьям я своим убегаю
Что меня тянет сюда я не знаю
Без музыки мне оставаться надолго нельзя

Музыка нас связала
Тайною нашей стала
Всем уговорам твержу я в ответ
Нас не разлучат, нет
Музыка нас связала
Тайною нашей стала
Всем уговорам твержу я в ответ
Нас не разлучат, нет

Я забыла все, чему
Нас учили столько лет
Неужели я сама
Не найду на все ответ
Снова к друзьям я своим убегаю
Что меня тянет сюда я не знаю
Без музыки мне оставаться надолго нельзя

Музыка нас связала
Тайною нашей стала
Всем уговорам твержу я в ответ
Нас не разлучат, нет.