Апачи (1973) вестерн, Гойко Митич, советский дубляж без вставок закадрового перевода

Полная версия дубляжа. Восстановлены советские прокатные титры и добавлено несколько дублированных эпизодов.
Исходник - немецкий ДВД. Монтаж - darck.

Действие фильма происходит в пограничной области между США и Мексикой в 1848 году, когда Мексике пришлось уступить Америке территорию нынешних штатов Аризона, Нью-Мексико, Юта и Колорадо. Апачи племени мимбреньо в "Новой Испании" заключают с мексиканской горнопромышленной компанией договор, позволяющий мексиканцам производить разведочные работы. Однако залежи благородных металлов привлекают сюда и американского геолога Джонсона. Он зарится на эти земли и расстреливает в селении Санта-Рита индейцев из армейской пушки. Кроме того, он получает огромную премию за их скальпы. Лишь немногие из индейцев остаются в живых и скрываются, в их числе вождь Ульзана. Законы племени требуют покарать убийцу. Смогут ли они отомстить...?

Режиссер Готфрид Кольдитц

Главные роли исполняют и дублируют:
Ульзана — Гойко Митич (Виктор Рождественский)
Джонсон — Милан Бели (Александр Белявский)
Нана — Коля Рэуту (Степан Бубнов)
Рамон — Леон Немчик (Яков Беленький)

Фильм дублирован на киностудии "Союзмультфильм"
Режиссер дубляжа Майя Мирошкина